インターネットを利用した製造業向けのサービスを手がける株式会社クルーズ（所在地：東京都港区、代表取締役社長：石原 誠）は、中国gongkong社と業務提携を結び、中国の製造業市場調査レポートに関して日本国内独占販売権を取得しました。

gongkong社は、年間5億PVを誇る製造業エンジニア向け情報サイトの運営や、市場の調査レポート作成・販売など、中国の製造業に特化したマーケティング調査とコンサルティングで10年以上の実績を持つ企業です。同社の市場調査レポート日本語版を提供することで、日本の製造業メーカーの中国マーケティングを支援していきます。
詳細URL：http://china-marketing.cluez.jp

■gongkong社の概要
社名：gongkong
所在地：中華人民共和国北京市
設立：1999年
代表者：李小勇
URL： http://www.gongkong.com
＜事業内容＞
・中国最大級の製造業エンジニア向け情報サイトの運営
・市場調査レポート作成、販売
・製造業製品のECモールの運営 など

■約10万字のレポートを10年以上定期発行。カスタムにも対応可能
月刊・季刊・年間で定期発行される「標準レポート」約100タイトルに加え、競合調査などクライアントのニーズに基づいてプロジェクトベースで動く「カスタムレポート」にも対応。1レポートあたりのボリュームは5万〜10万字ほどです。30名の選任リサーチャーを配置し、年間5億PVを誇るサイトのユーザーや政府関係者から収集した信頼性の高いデータソースに基づいて、10年以上にわたって統計的にまとめています。またクライアントの大半は大手外資系企業で、日本や欧米の製造業メーカーがすでに利用しています。※例：ABB、シーメンス、ロックウェルなど。
＜レポート一例＞
中国PLC市場調査報告
中国HMI市場調査報告
中国フィールドバス市場調査報告
中国ポジションセンサー市場調査報告
中国エンコーダ市場調査報告　など

■レポート概要
言語：中国語、英語、日本語
データ形式：PDF
納期：2〜3営業日（中国語、英語）
日本語は翻訳作業が別途10営業日ほどかかります。
費用：内容によって異なります。お問い合わせください。

■gongkong社CEOからのメッセージ
――中国のFA業界について
「『中国製造2025』『インテリジェント製造業戦略』において、中国製造業は重要な役割を担います。特にインダストリー4.0、ロボティクス、新エネルギー、スマート工場、産業情報化、産業のセキュリティシステムなどに代表される産業のオートメーション化とそのアプリケーションでは新たに4兆元を生み出すといわれており、世界でもっとも魅力的な市場といえるでしょう」
――今回の協業について
「当社は中国の製造業・オートメーション市場における市場調査とコンサルティングビジネスでNo.1の地位・評判を獲得しています。当社とクルーズがWin-Winの関係を築くことは、両社の成長戦略の重要な要素となるでしょう。緊密な協力関係を戦略的なレベルで保ち、各種リソースを共有し、それぞれの顧客との関係性を活用することで日本企業の中国における事業活動を支援していきます。ブランディングから現地でのプロモーション、販売先・チャネル開拓、事業戦略立案やコンサルティング、オンラインビジネスまで、gongkongとクルーズは中国市場で成功を目指す日本企業にとって最高のパートナーとなります」

背景・今後の展望
株式会社クルーズは、日本の製造業メーカーの優れた製品を、インターネット技術を通じて世界市場にアピールすることで企業のグローバル化・利益創出をサポートするとして、サービスを展開しています。その第一弾として、昨年には国内向け製造業ポータルサイト「Cluez Japan」、台湾向け「Cluez Taiwan」をスタートさせました。そして今回、グローバルでのマーケティング支援がいよいよ本格始動。まずはgongkong社と協業することで、中国製造業市場の徹底調査、広告・ブランディングを手がけていきます。


【本件に関するお問合せ先】
＜gongkong社調査レポートに関するお問い合わせ＞
担当：都築
メール：sales@cluez.jp
URL：http://china-marketing.cluez.jp

株式会社クルーズ
所在地：東京都港区芝2-3-12 芝アビタシオンビル4F
電話番号：03-6271-0175
メール：pr@cluez.jp
URL：http://www.cluez.jp/
株式会社アペルザ